2025年10月22日 星期三

1.3如是我聞一時:總說【欲令佛法久住世間故——如是我聞】4. 千人結集,唯除阿難

 諸來眾會,皆受教住。爾時,大迦葉選得千人,除善阿難,盡皆阿羅漢,得六神通,得共解脫,無礙解脫;悉得三明,禪定自在,能逆順行諸三昧,皆悉無礙。誦讀三藏,知內外經書,諸外道家十八種大經,盡亦讀知,皆能論議,降伏異學。

問曰:

是時,有如是等無數阿羅漢,何以故正選取千人,不多取耶?

答曰:

頻婆娑羅王得道,八萬四千官屬亦各得道。是時,王教勅宮中,常設飯食,供養千人;阿闍貰王不斷是法。爾時,大迦葉思惟言:「若我等常乞食者,當有外道強來難問,廢闕法事;今王舍城常設飯食供給千人,是中可住結集經藏。」以是故,選取千人,不得多取。

是時,大迦葉與千人俱,到王舍城耆闍崛山中,告語阿闍世王:「給我等食,日日送來,今我曹等結集經藏,不得他行。」

是中夏安居三月,初十五日說戒時,集和合僧。大迦葉入禪定,以天眼觀,今是眾中,誰有煩惱未盡應逐出者!唯有阿難一人不盡,餘九百九十九人諸漏已盡,清淨無垢。大迦葉從禪定起,眾中手牽阿難出,言:「今清淨眾中結集經藏。汝結未盡,不應住此!」

是時,阿難慚恥悲泣,而自念言:「我二十五年隨侍世尊,供給左右,未曾得如是苦惱;佛實大德,慈悲含忍。」念已,白大迦葉言:「我能有力,久可得道;但諸佛法,阿羅漢者不得供給左右使令;以是故,我留殘結不盡斷耳。」


4. 千人結集,唯除阿難

所有前來的大眾,皆依教安住。當時,大迦葉選出一千人,除了阿難之外,其餘全是阿羅漢——都具足六神通、共解脫與無礙解脫,並得三明,禪定自在,能隨意出入諸三昧,毫無障礙。他們誦習三藏,通曉內外經典,連外道十八大部經書也都精熟,能辯論降伏諸異學。

問:那時有這麼多阿羅漢,為什麼只選一千人,不多選一些呢?

答:過去頻婆娑羅王(Bimbisāra)得道時,八萬四千官屬也各證得道果。那時,國王曾命令宮中每日設齋,供養一千比丘。阿闍世王(Ajātaśatru)即位之後,仍延續此法。大迦葉思惟說:「若我們每日外出乞食,恐會有外道前來挑難,使法事受阻。如今王舍城中已有恆常供養一千人的齋食,正好可在此地安住,結集經藏。」因此只選取一千人,不再多取。

於是,大迦葉與千位弟子同行,前往王舍城的耆闍崛山,並告訴阿闍世王說:「請每日供給我們食物,我等正要結集經藏,不能外出。」

當時正值夏安居三月,初十五日說戒之時,眾僧集會,和合清淨。大迦葉入禪定,以天眼觀察:「如今在這僧眾之中,誰的煩惱尚未斷盡,應當請出?」結果唯有阿難一人尚未盡漏,其餘九百九十九人皆已漏盡,清淨無染。

大迦葉從定中起,親自牽出阿難,對眾說:「此會乃清淨聖眾結集經藏之處,汝煩惱未盡,不應住此!」

當時,阿難慚愧悲泣,心中自念:「我二十五年侍奉世尊,供養左右,從未經此苦惱。佛確實是大德慈悲,含容忍受一切。」念畢,向大迦葉說:「我其實已經具備能力,早就可以證道;但依佛制,阿羅漢不得供侍左右、受使差遣。為了能長久侍奉佛陀,所以我留下一分煩惱未斷而已。」


曹的解釋|曹的意思|漢典“曹”字的基本解釋等,輩:爾~(你們)。吾~。

沒有留言:

張貼留言

1.4〈初品中婆伽婆釋論第四〉9. 富樓沙曇藐婆羅提(puruṣadamyasārathi)

 9. 富樓沙曇藐婆羅提(puruṣadamyasārathi) 復名富樓沙曇藐婆羅提:「富樓沙」秦言「丈夫」,「曇藐」言「可化」,「婆羅提」言「調御師」,是名「可化丈夫調御師」。 佛以大慈、大悲、大智故,有時以柔軟美語,有時以嚴厲苦語,有時以雜語, 以此種種方便調御眾生,使...